Estados Unidos afirma que Canadá no ha ofrecido "concesiones" sobre su sector agrícola, y en concreto la apertura del acceso para los productos estadounidenses, que es uno de los principales puntos de discusión exigidos por Washington para avanzar.
Canadá, por su lado, considera fundamental mantener el sistema de resolución de disputas dentro del pacto, algo que EE.UU. trata de desmontar y sobre lo que tampoco parece que vaya a cambiar de opinión.
El lunes, EEUU y México alcanzaron un inesperado acuerdo comercial para reformar el TLCAN, y Trump apuntó que, aunque esperaba que Canadá se sumase, estaba dispuesto a proseguir con un acuerdo bilateral solo con México.